"Je hoeft geen Koreaans te verstaan om de muziek, de beelden en de sfeer te begrijpen." (Jisoo)
Dat je de relatie tussen Japan en Zuid-Korea op zijn zachts gezegd "complex" kunt noemen wist ik al. De Japanse invasie in Korea en de daarop volgende annexatie laten diepe sporen na in de Koreaanse psyche en tot op de dag van vandaag is de kwestie omtrent troostmeisjes en dwangarbeid nog steeds een doorn in het oog van veel Koreanen. Ondanks dat beide landen sinds 1965 "on speaking terms" zijn en Japan als boete doening aardig wat geld in de Koreaanse economie heeft gestoken blijft de relatie fragiel en zijn er nog regelmatig confrontaties. Desondanks vormen ze samen een hernieuwde vuist tegen die andere dreiging: Noord-Korea, het tweede trauma van Zuid-Korea.